Thursday 21 October 2010

Monte Bondone e Viote vicino a Trento






Un tardo pomeriggio d'autunno abbiamo deciso di andare alle Viote sul Monte Bondone perche' avevamo letto su alcuni quotidiani locali dell'esistenza di un nuovo parco giochi molto bello, innovativo ed ecologico e costruito di recente. Non solo ci e' piaciuto il parco ma anche tutta l'area della cosidetta conca delle Viote. Nonostante sia una localita' molto vicina al posto in cui viviamo non abbiamo mai esplorato in passato questa zona. Il posto deve essere uno dei posti piu' segreti di Trento perche' se vuoi trovare delle informazioni su internet, non trovi praticamente nulla, tranne le informazione su alberghi ed hotel. E' proprio un peccato perche' la zona e' bellissima, ci sono tanti sentieri, adatti anche alle famiglie con i piu' piccoli, e la vista sulle Dolomiti del Brenta e' bellissima.




Il Monte Bondone domina Trento e se guardo fuori dalla finestra lo vedo proprio la' davanti, vicino a noi. Tuttavia per arrivarci ci vuole una mezz'ora, in quanto da un'altitudine di 190 m slm (altezza a cui si trova Trento) bisogna arrivare sino a quota 1566m (localita' Viote, nota anche per le numerose piste da sci di fondo che si snodano dal Centro Sci di Fondo Viote).




Per raggiungere la nostra destinazione siamo passati dalle localita' Candriai, Vaneze, Norge e Vason prima di raggiungere finalmente le Viote. Tutti questi piccoli paesi di montagna erano praticamente deserti ma d'inverno diventano cosi' pieni di turisti / sciatori che diventa difficile trovare un posto dove parcheggiare la macchina.
Viote si trova in una vasta area pianneggiante circondata dalle montagne. Abbiamo visto tanti sentieri facili, adatti anche alle Mountain Bikes e quindi probabilmente buoni anche per le passeggiate in famiglia. Certi sentieri hanno dei nomi bellissimi, come ad esempio il Sentiero del Fieno. Purtroppo non abbiamo avuto tempo per esplorare tutta la zona che e' molto vasta ma ci torneremo presto.

Per la nostra escursione siamo partiti dal parco giochi "ecologico" costruito interamente con strutture in legno e seguendo un sentiero in direzione Vason abbiamo fatto un percorso chiuso ritornando dopo un'oretta al nostro punto di partenza.

Abbiamo mangiato presso il Rifugio Viote che si trova 2 minuti a piedi dal suddetto parco giochi. (il rifugio e' ben segnalato, basta seguire le indicazioni e scender giu' verso il giardino botanico). Il locale era abbastanza pieno ed abbiam dovuto aspettare. Pero' lo staff era gentile e si e' scusato con noi per l'attesa. Abbiamo preso del te' caldo e dei dolci "ordinari" (Apfelstrudel e Sachertorte).

Dopo aver mangiato siamo andati a visitare il Giardino Botanico che si trova di fronte al rifugio. E' un bel giardino ma non e' molto adatto ai passeggini. Ai nostri bambini e' piaciuto in particolare il lago e le tavole con l'informazione sugli ucelli che si possono trovare in Trentino.  L'ingresso e' gratuito.





Il giardino botanico delle Viote con il Rifugio Viote sullo sfondo.


Il giardino botanico delle Viote

Una delle tante proposte di sentieri alle Viote

Sulla strada da Vason alle Viote

Informazioni turistiche sulla strada da Vason alle Viote
Il parco giochi e' piaciuto tantissimo ai nostri bambini. Si trova in un piccolo bosco, ci sono tanti piani verticali per arrampicate, 2 scivoli molto lunghi, un ruscello con dei sassi grandi che permettono di attraversarlo e dei giochi d'acqua, insomma tante cose per tenere sveglia l'imaginazione dei bambini. Il parco non e' adatto ai bambini troppo piccoli perche' non ci sono altalene per loro e tutti i giochi sono per i bimbi dai 3 anni in su' direi. Mentre i nostri bimbi si diveritvano tra ponti tibetani e terrette in legno coperte da rami sistemati a forma di tetto, abbiamo avuto la fortuna di vedere poco distanti dei caprioli. Tornando a casa poi una volpe e' passata davanti alla nostra macchina. Poco distante da questo parco giochi, a 5 minuti di strada a piedi si trova il centro sci di fondo di Viote. I quei paragi c'e' anche un altro parco giochi, questa volta piu' simile a quelli che si trovano in citta', con scivoli di plastica. Anche da questa posizione abbiamo visto altri animali, questa volta delle pecore.









Il parco giochi piu' piccolo vicino al Centro Fondo Viote.




Durata dell'escursione: dipende da voi: una giornata intera o 2-3 ore.

Livello: facile, anche per le famiglie con bambini piccoli.

Come arrivare:

In macchina:
Da Trento seguite le indicazioni per il Monte Bondone (SS45bis). Avrete due possibilita' per raggiungere la destinazione: una piu' ripida passa da Sardagna  l'altra invece passa da Sopramonte. Noi preferiamo quest'ulima perche' e' mento tortuosa. Seguite la strada finche' non arrivate presso il Centro Fondo Viote. A questo punto girate a destra seguendo le indicazioni per il Rifugio Viote. La stradina conduce ad un parcheggio che di questa stagione e' vuoto ed era gratis; tuttavia abbiam notato la presenza di una casetta in legno nei pressi dell'ingresso, quindi d'inverno molto probabilmente bisogna pagare la sosta. E come gia' detto d'inverno il posto si riempie di sciatori. Il pacheggio si trova proprio accanto al parco giochi Viote, quello "ecologico" per intenderci.

In autobus:


Servizi e ristoranti: Rifugio Viote nei pressi del parco giochi e del giardino botanico

Siti utili:

http://www.apt.tn.it/it/Sport_e_Tempo_Libero/Trekking_e_passeggiate/Itinerari_nel_Verde/Itinerari_nel_Verde.htm

Il sito del Giardino  Botanico Alpino Viotte. Info: tel. 0461/948050, prenotazioni: 0461/270311)


Tuesday 19 October 2010

Giro delle malghe nei dintorni di Meran 2000

Siamo stati numerose volte a Merano/ Meran pero' solo quest' anno siamo riusciti a esplorare Meran 2000. Che cos'e' Meran 2000 mi chiederete. E' un altopiano di Merano dove d'inverno potete sciare o andare con la slitta. D'estate invece c'e' un'ampia scelta di camminate in montagna o potete provare ad andare in mountain bike o a cavallo. Nel nostro caso abbiamo deciso di combinare una bellissima passeggiata con una visita alle malghe. Ci siamo limitati a fare la sosta in due malghe solo. Io avrei voluto visitarne di piu' pero' mio marito ha detto che cosi' la macchina sarebbe diventatata troppo pesante. Per dire la verita' non l'ha detto pero' il suo sguardo spiegava tutto.

La nostra avventura e' iniziata in un posto remoto. Volevamo raggiungere Verano/ Voeran pero' il nostro navigatore satelitare ci ha portati al Gasthof Waldbichl, dove abbiamo lasciato la nostra macchina. Da li' abbiamo camminato circa 7-10 minuti verso la malga Leadner (a 1530m slm) seguendo un sentiero ben segnalato. Abbiamo cosi' attraversato un campo pascolato da tante mucche, poi un altro con due  cavalli prima di ritrovarci davanti alla malga.
Nonostante fosse l'ora di pranzo di domenica e nonostante la malga fosse piena di persone, un cameriere ci ha subito trovato un posto a sedere e pochissimo tempo dopo le nostre ordinazioni sono arrivati i piatti con porzioni davvero grandi. Avrei voluto rimanere li' anche per il dolce (tra altre cose avevano un dolce di prugne che sembrava molto buono) ma abbiamo deciso che era meglio mantenere un posticino nello stomaco se volevamo visitare un'altra malga.
Alla malga Leadner non c'era un parco giochi ma avevano il fasciatoio per cambiare i piccolini. La malga disponeva anche di sedie a sdraio per i propri ospiti.





Dopo pranzo abbiamo seguito il sentiero numero 11 che dopo 1 ora e 10 minuti circa ci ha condotto alla Malga Wurz/ Wurzer Alm. Il sentiero menzionato passa per un bosco con dei tratti non molto adatti ai passeggini ma abbiamo visto che ad un certo punto il sentiero affiancava una strada forestale sterrata piu' facile da percorrere (e comunque adatta ai passeggini) e allora ci siamo spostati li'. Al nostro ritorno abbiamo usato lo stesso percorso, per la maggior parte su strada forestale, facendo ad un certo punto attenzione di girare a sinistra seguendo le indicazioni prima per la malga Leadner e poi per Waldbichl. Camminando abbiamo notato la presenza di panchine per picnic e abbiamo attraversato campi con tante mucche e cavalli, tutti con le campanelle sul collo che riempivano l'aria di suoni tipicamente montanari. Non abbiamo visto mai cosi' tante mucche e cavalli in montagna, nonostante le nostre tante escursioni in montagna.


Siamo stati molto contenti di aver potuto visitare la Malga Wurz perche' l'abbiamo trovata molto particolare. Si trova lontano dalle strade, non e' raggiungibile in macchina e forse per questo ha l'atmosphera di una vera malga di montagna. Fuori c'erano tanti tavoli con le panchine pero' siccome era gia' pomeriggio inoltrato abbiamo deciso di sederci dentro, dove c'era una sala piccola con 4-5 tavoli lunghi ed ambiente familiare. In uno di questi tavoli si giocava a carte. Ci siamo seduti vicino ad una stufa calda, c'erano anche delle coperte di lana ma non ce n'era bisogno.
Per quanto riguarda il menu, purtroppo non avevano i cosidetti strauben ma la proprietaria simpaticissima ci ha convinti ad assaggiare il Keiserschmarren. E' molto simile agli Strauben, un po' come un'omelette tagliata a stracci ricoperti di zucchero a velo, e viene servito con un mousse ai mirtilli o alla pera. Abbiamo anche provato un dolce ai lamponi e mascarpone ed anche quello era molto squisito.

Al nostro ritorno ci siamo fermati di fronte alla malga per vedere gli animali: conigli, capre, pecore e cavalli. Anche se non c'era un parco giochi, la malga metteva giocattoli da giardino a disposizione dei bambini.





Come arrivare: 

Da Trento prendete la A22 per Bolzano/ Bozen, uscite a Bolzano Sud/ Bozen Sud e prendete la strada per Merano/ Meran. Uscite a Merano Sud e prendete la SS38, seguendo le indicazioni per Verano/Voeran ed Avelengo/Haffling . Noi volevamo andare a Verano a parcheggiare presso l'albergo Gruner Baum ma ci siamo trovati vicino al Gasthof Waldbichl dove abbiamo lasciato la macchina.

Durata dell'escursione: intera giornata

Livello: facile, adatto ai passeggini

Punti di ristoro e servizi: presso Malga Leadner e Wurzalm. Tutte e due le malghe citate hanno un fasciatoio per cambiare i piu' piccolini.

Siti web consigliati:
http://www.leadner-alm.com/ (non apre interamente in Firefox, usare meglio Internet Explorer)

Wurzer Alm non ha il suo sito.

http://www.meran2000.net/uk/start.php (informazioni su Meran 2000)


Viaggiando verso Verano/ Voeran con provenienza Bolzano si passa da Terlan/ Terlano dove c'e' un parco d'avventura per grandi e piccini. Visto dalla macchina sembrava molto interessante e potete trovare qui di seguito sia il sito di Terlan, che e' molto ben preparato, sia il link al sito del parco d'avventura  Percorso Alta Fune Terlan.
http://www.terlan.info/tvterlan/index.php/content/blogsection/6/36/lang,it/
http://www.xsund.it/it  (Adventure park's website)

Monday 11 October 2010

GEOPARC Bletterbach / Aldino

Il parco geologico Bletterbach si trova ad Aldino/ Aldein in Alto Adige, a circa 40 minuti di macchina da Trento. Il parco consiste nel piu' grande canyon dell' Alto Adige e sicuramente uno dei piu' interessanti a livello Europeo.

Il vicino museo a Redagno/ Radein conserva dei fossili come orme di sauri , pesci fossilizzati, conchiglie e piante varie. Vari fossili si possono anche trovare al centro visitatori di Bletterbach ad Aldino (dove c'e' il parcheggio).

La visita al canyon e' adatta ai bambini un po' piu' grandi. Il sentiero che dal parcheggio conduce al cuore del canyon infatti e' piuttosto impegnativo in quanto scende giu' attraverso una serie di scalinate (non e' adatto quindi ai passeggini) ed in piu' ha alcune parti esposte a pendii abbastanza ripidi.  Gli scarponcini di montagna sono vivamente consigliati.

Al di la' dell'accesso diretto al canyon tuttavia, ci sono tanti sentieri comodi per le famiglie con i piu' piccoli. Si puo' per esempio seguire il Sentiero Educativo del Bosco, che consiste in un' ampia strada ghiaiosa, adatta ai passeggini. Il sentiero e' molto ben segnalato ed e' accompagnato da 10 tavole con informazioni limitatamente interattive in italiano sulla vita degli animali, insetti e piante che popolano flora e fauna della zona. I nostri bimbi si sono divertiti a sciacciare dei bottoni su tali tavole per sentire i versi di uccelli o vari tipi di rane. Il sentiero consiste in un percorso chiuso che parte dal  parcheggio del centro visitatori, passa dalla malga Lahner, per poi tornare al punto di partenza. Per altri informazioni sulle passeggiate nei dintorini potete vedere il mio post sul giro delle malghe ad Aldino.





Il centro visitatori e il parcheggio

Durante la nostra escursione abbiamo lasciato la nostra macchina al parcheggio del centro visitatori (3 euro per tutta la giornata) e abbiamo seguito il ben segnalato sentiero che scende giu' per il canyon, accompagnati da tavole informative su quanto il Bletterbach fa vedere da un punto di vista geologico.  Abbiamo camminato lungo il canyon per qualche centinaio di metri, ma per ritornare abbiamo fatto lo stesso sentiero. 

Siccome si avvicinava l'ora del pranzo dal parcheggio abbiamo seguito le indicazioni per la malga Lahner (Lahneralm) al 1583 m slm. La malga si trova in mezzo a un grande prato, dove c'e' un campo per giocare a calcio e volleyball. C'e' pure un piccolo parco giochi. Cosi' d'estate ci si puo' sedere fuori a mangiare mentre i bambini giocano vicino.
La malga offre piatti tradizionali  montanari dell' Alto Adige: polenta con salsiccia, orzotto, strauben, diversi dessert deliziosi. Abbiamo sentito che nell' autunno servono anche l'agnello dai pascoli vicini. La malga e' molto popolare sia tra le persone del posto che tra i turisti. Infatti quando ci siamo stati durante il mese di agosto la malga era strapiena ed abbiam dovuto aspettare quasi un'ora per i nostri piatti. Invece, quando ci siamo ritornati ad ottobre non c'erano piu' questi lunghi tempi d'attesa.












 









Come arrivare: con la macchina da Trento predete la A22 per Bolzano/ Bozen, uscite a Egna/ Ora Cavalese e seguite le indicazioni per il Geoparc Bletterbach. Lasciate la macchina al parcheggio vicino al centro visitatori.(3 euro al giorno)

Durata dell' escursione: almeno un'ora e mezzo


Livello della passeggiata: dipende, se fate il Sentiero del Bosco- facile, o se andate al canyon- piu' difficile

Punti di ristoro e servizi: il Centro Visitatori al parcheggio e la malga Lahner, entrambi hanno servizi con fasciatoio per cambiare i piu' piccolini.
 
Siti  web consigliati:
http://www.suedtirol.info/Alto_Adige/_doctype_BasicArticle_Detail_Natural_Parks_it/D-6036-it-Parco_Naturale_Monte_Corno.html

 http://www.bletterbach.info/ita/index.asp






Tuesday 5 October 2010

Giro delle malghe vicino ad Aldino/ Aldein

Qui troverete una bellissima e facilissima passeggiata, adatta anche ai passeggini. Le malghe sul percorso sono: la malga Lahner (Lahneralm) a 1583 m slm, la malga Schmieder (Schmiederalm) e la malga Bel Riposo (Schoenrastalm) a 1700 m slm.



Il percorso e' ben segnalato.
Nel nostro caso abbiamo solo visitato 2 malghe (Bel Riposo e Lahner) perche' abbiamo mangiato cosi' tanto e bene che non ne potevamo piu'. Dalla malga Schmieder siamo solo passati ma la visiteremo la prossima volta.


Abbiamo parcheggiato la nostra macchina vicino al Centro Visitatori di Bletterbach (costo di 3 euro per l'intera giornata); solo dopo abbiamo scoperto che si poteva anche lasciare la macchina gratis vicino alla malga Schmieder, parcheggio utile anche per raggiungere la malga Bel Riposo.

Dal su menzionato parcheggio Bletterbach abbiamo seguito le indicazioni per la malga Lahner ed un centinaio di metri prima di arrivare li' abbiamo girato a sinistra seguendo le indicazioni per la malga Schmieder e Schoenrastalm (molto spesso le indicazioni erano solo in tedesco essendo in Alto Adige). Fino a questo punto il sentiero era molto comodo e largo. Poi dopo aver girato a destra (sempre seguendo le indicazioni che sono molto chiare) il sentiero, pur rimanendo semplice da percorrere a piedi diventa abbastanza difficile per i passeggini. Chi preferisce, invece di girare a destra seguendo le indicazioni puo' continuare dritto finche' il sentiero raggiunge la strada asfaltata che porta direttamente al parcheggio della malga Schmieder (ci sono delle chiare indicazioni stradali a riguardo). Nonostante si tratti di una strada, non e' molto trafficata ed e' anche piu' breve del sentiero che invece si snoda attraverso il bosco.
Noi siamo rimasti sul sentiero invece di prendere la strada asfaltata. E comunque il percorso da noi seguito si congiunge con la strada qualche decina di metri prima di arrivare alla malga e relativo parcheggio. Continuando a camminare poco dopo la malga Schmieder si trova un piccolo laghetto con le paperelle. Qui il sentiero era di nuovo largo e comodo per i passeggini. In effetti, abbiamo visto tante famiglie con i piccoli.

In poco tempo abbiamo raggiunto la Malga Bel Riposo che si fregia del titolo di malga piu' bella del 2008. Purtroppo la giornata nuvolosa ci ha impedito di ammirare il panorama sulle montagne circostanti, ma la qualita' del cibo e la rapidita' del servizio hanno compensato largamente a tale mancanza. La parte interna del locale si riempie abbastanza velocemente durante l'ora di pranzo ma l'ampio dehors con tavoli e panche garantisce un posto a sedere anche nei periodi piu' frequentati. La malga e' anche un caseificio in cui si possono degustare diversi tipi di formaggio prodotti della malga. Il cibo e' semplice ma molto buono, principalmente montanaro: orzotto, polenta, funghi etc. Dopo le 14 servono pure gli strauben.

Di fianco alla malga c'e' un parco giochi con scivolo ed altalene per i bambini piu' grandi. Come in tutte le malghe in Alto Adige ci sono delle sedie sdraio di cui approfittare nelle belle giornate soleggiate.

Al ritorno abbiamo fatto lo stesso sentiero. Ci siamo poi fermati alla malga Lahner dove in una sala con la stufa ci siamo riscaldati e abbiamo preso un dessert (ottimo strauben e coppa di yogurt con la frutta altrettanto deliziosa) e del te caldo.


Il sentiero e' facile, adatto anche ai passeggini.
Abbiamo incontrato un alpaca solitario.
Qui il sentiero diventa piu' difficile e sconsigliabile per i paseggini.
Se avete un passeggino, prendete la strada asfaltata e seguite questa indicazione per arrivare alla malga.

La malga Bel Riposo

L'orzotto


Per ulteriori informazioni sul Bletterbach, anche conosciuto come Rio delle Foglie, potete leggere il mio post con lo stesso titolo.


Come arrivare:
Con la macchina da Trento ci vogliono circa 40 minuti. Prendete la A22 per Bolzano/ Bozen. Uscite a Egna/ Neumarkt/ Ora/ Auer. Seguite le indicazioni per Aldino/Bletterbach. Potete fermarvi al parcheggio di Bletterbach (3 euro al giorno) o andare verso la malga Schmieder dove c'e' il parcheggio gratis: in tal caso prima di arrivare a Bletterbach, si gira a sinistra seguendo le indicazioni per Schmiederalm.

Durata dell'escursione:
Il giro delle Malghe dura circa 2 ore, di piu' se volete fermarvi ad ogni malga a mangiare. Dal parcheggio di Bletterbach alla Malga Lahner ci vogliono circa 15-20 minuti, per arrivare alla malga Bel riposo circa 1 ora (con i bambini).


Livello di difficolta': facile, adatto ai passeggini

Ristoranti e servizi:  al parcheggio di Bletterbach e in tutte le malghe. Tutti i posti menzionati hanno un fasciatoio per cambiare i piu' piccolini

Siti web consigliati:


La malga Bel Riposo non ha il suo sito:
Schönrastalm/ Malga Bel Riposo
Fam. Martina e Albert Matzneller
Lerch 43
39040 Aldino

Tel. 0471 886731
Cell. 348 0009751


http://www.schmiederalm.it/it/alm.php